与你无关

 

这与你无关,她说

那时我正在评论近旁

那对孵在茶室里的人

 

然后,她把话题岔开

转向刚刚驻足花床的蜻蜓

戴着透镜,足足六英寸厚

 

~

Not Your Business

it’s not your business, she said

when I commented on the pair

lounging nearby in the teahouse

then turned to the dragonfly

just settling in the flowerbed

with her lens, six inches long