Chris Ruffle – “Evening Ferry”
C
Tim Tomlinson – “This is Not Happening to You”
T
Nan Zi (Lee Guan Poon) – “Expressway” (translated by Shelly Bryant)
N
Wu Mu (Teo Sum Lim) – 新加坡组曲 (translated as ‘Singapore Suite’ by Shelly Bryant)
W
Johanna Costigan – three poems
J
Dan Ying – 梳起不嫁 (translated as “Combing Up, Never to Marry” by Shelly Bryant)
D
Xiangyun Lim – a translation of ‘State of Phobia’/恐惧症 by Tang Jui Piow/陈维彪
X
Xi Ni’er – 加冷河 (translated as “Kallang River” by Shelly Bryant)
X
Xiao Shui – two poems
X
Scott L. Satterfield – translation of ‘Bamboo Rill’ by Tang Shunzhi
S